Category Archives: Announcement

New TLT Chapter Release! Book 05 – Chapter 157

It’s been a while… Well, not really a while but quite long actually.. Anyway, it’s been quite long since I translate/post anything.

I’ve moved to Germany few months ago. But things didn’t go like I thought. It was like hell finding an apartment to rent, the semester in the university also has started, I needed to stay in a hostel for more than a month, going back and forth with train from my moms place (luckily my mom lives in Germany, and I could stay at her place before I find a place on my own) to the university every week (the university and where my mom live are in different city). The courses at the university are damn hard (maybe because I haven’t mastered the German language yet or perhaps of my age), plus etc. etc. etc.

I’ve been cut off from the ‘translation’ world for several months and I wasn’t even sure if I should continue with all of this or not, considering I don’t even know if I can manage all my activity plus this translating stuff. On top of that, someone else might already continued the translation of this novel.

Few days ago, I finally pushed myself to check, and it turned out that nobody has done it yet. TLT is a good work and I don’t won’t it to discontinue just like this, so I decide to continue working on it again.

I can’t and won’t commit or promise anything. It might be once a week, once a month, or who knows, so I’m not expecting any donations or compensation either. I’ll try to find a way to do this regularly again.

I apologize for all this time without news. Please don’t expect too much either. I haven’t get settled yet, and it’s messing my head too. And I thank all my readers for being so generous as I never read any swearing or bad words during these few months that I ‘disappeared’. I love you, all my readers.

So, here’s your new (hopefully long awaited) TLT chapter.


The Legendary Thief Chapter 157

News – 01.06.16 – New charts and updates

News update:

  1. I’ve finally finished the automation process for Qidian Weekly Charts. From now on, the Qidian weekly charts will be posted automatically every Sunday at 22:30 (UTC+7). At least, one problem solved, and I can move on to the next thing (still a lot of stuff that I need to finish).
  2. However, there’re still quite a few things in the to do list for, such as the monthly charts, and also the database updates. I’m going to work on the automation process for the database updating for now.
  3. In the meantime, I’m going to post new chapters of TNE, TLT, and ALBT, which I haven’t been posting for a while. One at a time. I used to manage mega projects in the past at work, but now, managing these few stuffs, and I’m already quite in chaotic state. It’s really different doing things when you’re working for someone else and when you’re working for yourself. Besides, I’m still an old timer who needs to use pen and papers. And before I finally move to Germany, I tried to minimize the papers. Otherwise, I won’t have enough space for my baggage later.
  4. Regarding my move to Germany, I’m in the final phase already. Only need to wait for one more thing (which I think, there shouldn’t be any problems with it, except for the waiting). If it is as expected, then I will fly to Germany around mid July 2016. Wish me luck with everything guys! When I’m already there, I should be finally able to regularly translate again. I won’t need to worry again about internet connection, black out, and all the things that have bugged me here.
  5. Oh, and last time, I mentioned about problems with TN where I posted TLT. Well, problems solved, so as you might have noticed, since the last news when I mentioned this, I’ve already posted again there.
  6. For all of you that read TNE, there are two reason why the post is late: One, my daughter was having exam at school, so I forbid her to work on TNE and told her to focus on her study. Two, she had finished her exam already and had actually already sent me the new chapters. However, it was me that haven’t got the time to check and post it (yes, I also help her proofreading it). So, for that, I’m sorry. I will be posting TNE soon. And please guys, if you read TNE, please leave some comments. She really hoped to see some.

As always, thank you guys for listening to my rambling and being patience with my delays.

Oh, and I have also posted the latest weekly chart on

New TLT Chapter Release! Book 05 – Chapter 156-2

Okay, currently, I’m still in the process of finalizing the automation for the weekly novel rankings, so I’m still not focused on translating new chapters. And next week, I will be quite busy to move my site to a new hosting provider. But I should be able to still post a chapter or two weekly.

So, here’s your new TLT chapter.


The Legendary Thief Chapter 156-2

As always, please comment on the story, reading your comments really would make my day.

Fear the Assassin, read ALBT Chapter 0044

Assasin Landlord Beauty Tenants

If you have encountered some problems accessing the site lately, I’m sorry. It’s because I’m currently in the process of moving to another hosting provider. And a few days ago, I noticed that the site was down showing some unrelated text. I didn’t not notice it sooner, and had caused the site to be down for almost one day. I asked the support team for some help, but instead they carelessly installed the thing I need over the main folder, which caused the problem.

However, despite of that problem, I’m currently quite satisfied with the new hosting. The old one is giving me problems after problems these few months. And since the hosting period is almost coming to an end, I decided to move to a new one.

I’m still currently busy with the server migration and automating stuff for, but I’m trying to still release at least one chapter of ALBT and TLT every week. So, please bear with the pace.

If you haven’t look at the 2015 Qidian Trend Rankings chart, please do. It’s a special chart that I compiled using the data from Qidian. This chart itself isn’t available at Qidian, as they have only the monthly charts. You can access the chart here.

Enough of my rant, here’s your new ALBT chapter. Please enjoy.

Chapter 44: Dragons and Tigers

Translator: Lingson
Editor: Deathblade