Fellow translator and translator wannabe,
I’m happy to let you know that I will be providing a new service to all of you, “Raw-Providing Service”.
As I have experience myself, and I’m sure you will too at some point, getting the raw for your translation will become an annoying thing to do. It’s all about copy pasting the raw from the Chinese site into your text/Word document, and then cleaning and preparing it for your translations. Although doing this process for each chapter will only take 1-2 minutes of your time, but doing this repetitively for hundreds or thousands of chapters won’t just be a boring and annoying activity, but will also be really time wasting.
Let’s just say that you put your full concentration to do this and you can prepare one chapter of raw per minute. If you need to get 1,000 chapters, in total, you will need to spend 1,000 minutes of your time (16 hours and 40 minutes) just for doing this. This wasted time might get you to finish translating perhaps 5 or more chapters, which is a much better use of your time.
Now, this service I’m providing will only cost you a little, but will help you eliminate this time wasting process and let you focus on doing the more important thing: translating.
So, don’t hesitate and please contact me via the form below for further details, and we can discuss your needs.
Thank you and happy translating!