Tag Archives: Announcement

News – 03.08.15

News update:

  1. Hey guys, I’ve got bad news to tell you for this week:
  2. First, the not so bad news: I usually post the chapter release announcement at three places: Aho-updates, reddit, and SPCNET (for news like this, only at Aho-updates). But, I don’t know the problem, Aho-updates sometimes didn’t ‘catch’ the announcement, so it didn’t show up there. Usually, it happens seldom, less than once a month. But in the last two weeks, it’s been annoying me because if failed three times. So, for you who get the news only from Aho-updates, please subscribe here to avoid missing the announcement.
  3. For the bad news: I decided to stop editing/checking the Indonesian translation for TLT. I’ve given andyfeby the permission to post his translation at his site here. As for the Indonesian CD translation, well, nothing changed. it won’t be posted regularly for the moment, but only when I have the time to do that, though I would still try to do a weekly one.
  4. Now, a worse news: From now on, there might not be any double chapters posted here like last time. The reason for this is because starting from this week onward, I will put the sneak preview back again like in the past. Unless it will really really ruined the hangover 😀
  5. Last, now comes the really bad news: Although previously I’ve planned to give you 5 TLT chapters weekly, but then, I decided to NOT do that. Instead, due to popular request, I will add another ALBT chapter to the weekly release. So, starting this week, you will get 2 ALBT chapters weekly instead of the regular 1 chapter.
  6. So, the release schedule starting from this week will be: 4 TLT chapters and 2 ALBT chapters.

Edits: Please read my comments below.

Thanks for reading this and being a loyal reader to my translations.

As always, your support is my motivation (Especially when the support is in the form of donation) 🙂 Thank you all.

New TLT Chapter Release! Book 02 – Chapter 067

Well, I found the culprit to my unmotivated state last time. That evening after I posted the ‘News’, I got ill. It seemed that my body was already aware of the illness before I could feel the symptoms. I ended up bed resting for two days, and finally today, my condition was okay again to translate. Thank you all for patiently waiting for the chapter during my ‘absence’. It was really nice to read your words. Thank you all!

Here’s the first regular chapter of the week:

The Legendary Thief Chapter 67


As always, please comment, reading your comments really would make my day 😀

News – 28.07.15

News update:

  1. Finally the documents were ready and now is being processed. So, during this process time (which according to them might take months, oh my, I really hope it wouldn’t take that long), I can translate quietly.
  2. The planned release schedule for this week was: 5 TLT chapters and 1 ALBT chapter. Well, I said ‘planned’ because the second book of TLT ends at chapter 71, so instead to wait until next week for that last chapter, I wanted to squeeze it in this week release. But, since Sunday, I really feel unmotivated to do anything (yes, anything, not just translating), and feel like just wanting to lie down doing nothing. I don’t know if it’s because of the weather that has been so hot lately, or that I just experience a burn out. The best thing would of course be if I could just freeze the time, and rest until I feel like the energy is back LOL… Well, anyway, in the worst case, the released chapters for this week would be the usual 4 + 1 chapters. But, I’ll try to get the fifth one out. This second book of TLT is quite boring for me, and the fun will begin with the third, so I just want to get there ASAP.
  3. Because of this ‘unmotivated’ state I’m currently in, you might notice no Indonesian chapters were released last week. Well, I’ll try to cover for it during this week. Hopefully, I’ll get my energy back soon.
  4. I really hope this ‘energy’ would come back soon, because starting next week, I actually planned to push my limit further and give you more releases. In one way, it’s to push me to do more, and also because during my move to Germany later, there would definitely be times where there are many delays in the releasing. So, to compensate for those coming days, I wanted to give you more first instead. My current target is to be able to release 5 TLT and 2 ALBT chapters each week, and I won’t stop until I succeed :).
  5. My daughter already bought that laptop and sent me the picture of it, but I’m still too ‘lazy’ to post it. Nevertheless, my daughter would also say her thanks to all the donaturs that have made it possible for her to buy it. She was really so happy. And as a father, I was also really happy to see her like that (I guess only those who already have their own children would really understand how I felt). I’ll post the pictures soon.

Thanks for reading this and being a loyal reader to my translations.

As always, your support is my motivation. Please spend a few second of your times to comment on my posts. It really add the fuel to my motivation. Thank you all.